The sound of your heart beatingTừng nhịp đập của trái tim anhMade it clear suddenlyKhiến tình yêu này thật rõ ràngThe feeling that I can’t go onBỗng những cảm xúc mà em không thể tiếp tụcIs light years awayBiến mất như ngàn năm ánh sáng

‘Cause I’m your ladyVì em là người phụ nữ của lòng anhAnd you are my manVà anh là người đàn ông của đời emWhenever you reach for meMỗi khi anh đến với emI’ll do all that I canEm sẽ làm mọi thứ có thể

We’re heading for somethingĐôi ta đang hướng về một nơiSomewhere I’ve never beenNơi mà em chưa từng đặt chân tớiSometimes I am frightenedĐôi khi em thấy sợ hãiBut I’m ready to learnNhưng em sẵn sàng để bước tiếpOf the power of loveChính bởi vì sức mạnh của tình yêu

–

Nếu bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát The Power Of Love một cách hiệu quả và bài bản, hãy tìm hiểu và học theo phương pháp của VOCA Music.

VOCA Music áp dụng một qui trình học bài hát bài bản sẽ giúp bạn học các từ vựng quan trọng trong bài hát một cách nhanh chóng, rèn luyện kỹ năng Nghe, cải thiện cách phát âm theo chuẩn người bản ngữ, và sử dụng thành thạo các cấu trúc câu chọn lọc trong bài hát vào giao tiếp.

Bạn có thể tìm hiểu về phương pháp của VOCA Music qua video bên dưới, sau đó hãy tạo cho mình một tài khoản Miễn phí để trải nghiệm cách học tuyệt vời này của VOCA. Ngoài ra, bạn có thể học trên máy tính/laptop, hoặc tải ứng dụng VOCA Music vào điện thoại để học tiếng Anh mọi lúc mọi nơi nữa nhé ^^:

VOCA Music: giải pháp học tiếng Anh giao tiếp qua Âm nhạc đầu tiên tại Việt Nam.

(Website: music.voca.vn , hoặc learnbyheart.vn )

Các bạn cũng có thể cài đặt Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone của mình để học tiện lợi hơn:

– Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone iOS

– Ứng dụng VOCA Music cho Smartphone chạy Android

* Nguồn lời dịch của bài hát này được VOCA tham khảo từ các bản dịch phổ biến nhất trên internet, nếu bạn còn bản dịch nào hay hơn hãy chia sẽ bên dưới để mọi người tham khảo nha!